NAVIDAD JIBARA

FELICIDADES

 

Nos preparamos con alegría. 
Los del campo aún van a lugares como éste 
Los del pueblo a supermercados y centros comerciales



 



Pero no falta el ron, coquito, lechón, arroz con gandules, gandinga ,las almojabanas, tembleque, arroz con ducle y otros

Puedes visitar este lugar y tendrás las recetas para prepararlos

CLICK





En la fiesta se canta y baila aún , el seis chorreao ,  el aguinaldo,  con  estos  instrumentos nuestros

 



 

LA DÉCIMA
Aroma Lírico de la Navidad

Es de origen culto y europeo.estructur barroca. Fue inventada por Vicente Espinel, de ahí la llaman espinela. Puerto Rico la integró a su proceso histórico hasta hacerla voz íntima del terruño.
La décima boricua, por su fluidez rítmica y por su sabor de alma de pueblo, tiene valores como el candor, la ternura, la sutileza en la imagen, el primor lírico.

Hoy la décima nace ,florece, es la forma poética más popular y espontánea de Puerto Rico ., hasta el punto que muchas de ellas se han perdido, la mayoria de ellas sin poder ser retenidas en la memoria. Es así porque su génesis  es producto de la improvisación.
La décima trovada es una de las tradiciones  más hemosas del arte puertorriqueño, y existen nuevos trovadores en cualquier pueblo de la isla.

La forma clásica de la décima ha sufrido algunos cambios significativos en el uso popular. Originalmente, se usaba la rima consonante, pero en nuestra tierra es común que una décima se combine la consonancia y la asonancia. Lo que no cambia es su disposición métrica  en diez versos octosílabos como décima típica principal, ya que la décima navideña de versos exasílabos, frecuentemente le llaman aguinaldo. 

El esquema de la rima de ambos tipos de décima es el siguiente: ABBAACCDDC; es decir: el primer verso rima con el cuarto y el quinto, el segundo con el tercero, el sexto y el séptimo con el décimo y el octavo con el noveno.

La décima boricua en sentido genérico por su fluidez rítmica y por su sabor de alma de pueblo, tiene valores primordiales como el candor, la ternura, la sutileza de imagen, el primor lírico, todo junto a un fundamental sentido criollista, folclórico y paisajista, en que inciden elementos románticos, históricos y religiosos de nuestra idiosincracia.

Debemos distinguir dos modalidades: la décima popular y la culta; modalidades que a veces se funden en un mismo autor.

El mejor paradigma isleño de la décima culta fue Luis Llorens Torres. 

Ejemplo:
Ya está el lucero del alba
encimita del palmar
como horquilla d critsal
en el moño de una palma
Hacia él vuela mi alma
buscándote en le vacío
Si también de tu bohío
lo estuvieras tú mirando
ahora se estarían besando
tu pensamiento y el mío.

Vemos en esta décima, que el primer verso y el cuarto rima en asonancia, lo que caracteriza la décima boricua.

Es típicos, el pie forzado:Verso que se le da los trovadores para hilvanar cuatro décimas que tengan ese verso como verso final de cada una de ellas.

La glosa es muy común:conjunto de cuatro décimas en que el verso final de cada una es el verso correspondiente a una cuarteta que sirve de inspiración. Es decir, la primera décima termina con el primer verso de la cuarteta y la segunda termina con el segundo, la tercera con el tercero y la cuarta con la cuarto

EL encanto de la Navidad es nuestra luz interiror. es el mayor primor de nuestro decimario(en parte publicada y en parte como memoria oral) de la poesa lírica puertorriqueña.


De la décima popular está Luis Marin-Pico de Oro, orgullo de Caguas

Vicente Espinel perfeccionó la décima
Nació en Ronda provincia de Málaga Hizo sus estudios en Salamanca. Viajó bastante al extranjero y en unos de sus viajes fue hecho prisionero por los piratas. De vuelta a su tierra, tuvo mucho éxito como poeta y músico, pues fue el que le añadió a la guitarra la quinta cuerda.
Además. aunque escribió en casi todas las formas poéticas de su tiempo perfeccionó la décima, conocida también con el nombre de la "espinela", término tomado de su apellido.
Escribió además en prosa y es conocido quizás más aún por una de sus obras, la novela picaresca,"La vida del escudero Marcos de Obregón" en la que se inspira más tarde. según los criticos, el autor francés Lesage para escribir"Gil Blas Santillana.

 

 

 

TONY MAPEYE

José A. "Tony Mapeyé"
Cuatrista

 


Ha mantenido viva la tradición puertorriqueña con la música jíbara. Ha dirigido el grupo Mapeyé por 21 años .

Se creó el conjunto en 1978 con Juan Pablo Rosario, Neftali y Hector  Ortiz . Más tarde fue llamado Orquesta Criolla Nacional, por el poeta cialeño Juan A Corretjer. Luego se incorporaron varios músicos.

En 1980 grabaron su primer CD," Al Son de Mapeyé" El grupo siempre se ha mantenido una propuesta tradicional criolla, típica folclórica con cuatros , guitarras , guiros y bongos

"Nos mantenemos en sencillez sintonía con la gente de pueblo . Se ha caracterizado el grupo por estar compuesto solo de hombres, sin razón especial alguna.

 




LAS  PARRANDAS POR LAS CASAS Y ASALTOS SON LA ORDEN DEL DIA
Visitamos casa a casa familiares y amigos, en donde comemos ,bebemos y bailamos

 

 

 


Parrandas-Villancicos
por Vicente Toledo Rohena 
2 enero 2000


 

La expresión cultural y folclórica de Puerto Rico, es inmensa y única. Dentro de las tradiciones latentes en las fiestas Navideñas se encuentra una práctica que por generaciones se ha cultivado y renovado;  las calurosas  parrandas o trullas

Este regalo musical data de años. Fue presentada en estampas literarias por varios escritores costumbristas que nos relatan las trullas campesinas cargadas de tanta tradición y amor

En antaño las trullas eran a caballo, o a pie.
Comenzaban el 20 de diciembre(al presente desde el otro día de Acción
de Gracias)


Los músicos  acostumbraban a ir de casa en casa brindando aguinaldos y villancicos.Hoy aunque la tradición ha mermado, se hace en compañía de guitarra,  guiro, maracas y pleneras

Se escucha la bomba y la plena el seis y otras expresiones
En tiempos anterirores se hablaba de aguinaldos y villancicos

El villancico según Paco López Cruz, el aguinaldo y villancico tienen significado parecidos
Villancico -es una composición poética popular con estribillo y especialmente de asuntos religiosos que se canta en la iglesia en Navidades y otras festividades

El Aguinaldo significa regalo propio de la Navidad o de  Epifanía
que se refiere tambien a romances viejos y villancicos de Navidad

Melódicamente existen diferencias o variedades de aguinaldos
el cagueño, el jíbaro , el caraqueño . Lo canta un  solitario dos alternados,
con medio poético de décima o cuarteta , de pura tradición campesina

 


Ejemplo de aguinaldo

La virgen lavaba
San José tendía
el  niño lloraba
Joaquín lo mecía


Ejemplo de Villancico

Venid pastores
venid Oh venid a Belén
Oh venid all portal
Yo no me voy de Belén 
sin el Niño Jesús
un momento adorar

 


Periódico El Mundo-Trotamundos
(vaya a voces literarias)
Click

Sin la visita a la iglesia y la celebración del nacimiento
 del Niño Dios no hay Navidad

 

 


Con ellos los
Reyes Magos celebrados el 5 de enero

Fiesta popular en varios pueblos de la isla
Se celebra la misa de Reyes y la Promesa de Reyes

 

 

 

Feliz Navidad y  Próspero Año Nuevo

2010  

Copyright-prfrogui.com
7/18/20

BACK

 

Envía esta pagina


   cortesia de :Apontech.com